Santamon wo Sagase!!

Santamon wo Sagase !!

Chanté par : Takato (Makoto Tsumura), Ruki (Fumiko Orikasa), Jianliang (Yamaguchi Mayumi)

Teimaa datte kurisumasu
Asobitai yo Girumon!!
Keeki nanka tsukutte
Uchi wa panya da shi
Tsukuren no?
Girumon keeki!
Hahahaha
Nanchatte

Nonki na koto itte
Komatta mon ne Renamon
Tokoro de kurisumasu wo
Iwatta koto aru no?
E!
Aru no?
Tanoshisou
Hahaha
Haha

Riaru waarudo kara Merry X'mas!!
Kyou gurai kamawanain ja nai?
Nani ga?
A!
Hahahaha
Eeto

Yeah!
Santamon nante
Aeta nara tanoshii yo ne
Konayuki no naka e sagashi ni dekakeyou!
Happy little X'mas time!!
Purezento kureru ka na?
Tomodachi wo yonde machijuu sagasou

Hey!

Kushami bakari shiteru
Samui ka na? Teriamon
Makka na hana shite sa
Tonakai mitai da
Hontou da
Daijoubu?
Hahahahaha

Santamon mo shinka suru ka na?
Ookiku naru to entotsu hairenai?
Sonna wake nai ja nai
Hahahahaha
Datte

Yeah!
Happy little X'mas time!!
Kodomo shika wakaranai
Suteki na himitsu ga kitto arun da yo
Santamon datte
Teimaa ga iru hazu sa
Urayamashii yo ne mainichi kurisumasu da

Nee
E?
Santamon tte, donna Dejimon nan darou?
Watashi, mita koto nai
Kaite aru
Iro wa aka, ookisa wa konna kanji de
Aa, naru hodo ne
De, kuchi ga koko ni atte
De ne, shippo ga hikattete
Ee
Sore de, konna, konna, konna kanji de
A, iya, Takato, sore wa chotto
Hen na no
Ee

Kimi ga moshi Teimaa dattara
Santamon wo bokura ni awasete

Hey!
Happy little X'mas time!!
Kodomo shika wakaranai
Suteki na himitsu ga kitto arun da yo
Santamon nante
Aeta nara tanoshii yo ne
Konayuki no naka e sagashi ni dekakeyou!

A la recherche de Santamon !!
Takato, Ruki, Jen


Même les Tamers veulent s'amuser
A noël, Guilmon !!
J'ai préparé un gateau
Ma famille possède une boulangerie, après tout !

Tu vas faire quoi ?
Un gateau Guilmon !
Hahahaha
Quelles gamineries...

On dit des choses gentilles
Quelle douleur, hein Renamon
Jusqu'ici as tu déjà
Célébré Noël ?

Quoi !?
Tu as ?
C'est trop drôle !
Hahaha

Joyeux noël de la part du Real World !!
Tout va bien aujourd'hui, pas vrai ?

De quoi ?
Oh !
Hahahaha

Yeah !
Si nous rencontrions Santamon
Comme ça pourrait être drôle
Sortons dans la neige et cherchons le !
Happy little X'mas time !!
Va t-il nous donner des cadeaux ?
Appelons nos amis et cherchons le à travers la ville !

Hey !

Tu trembles
As tu froid, Terriermon ?
Ton nez est tout rouge
Tu ressembles à un renne.

Tu as raison !
Est-ce que ça va ??
Hahahahaha

Santamon peut-il aussi évoluer ?
Est-il si gros qu'il ne peut passer dans la cheminée ?

Bien sur que non
Hahahahaha
Mais...

Yeah !
Happy little X'mas time !!
Nous avons un merveilleux secret
Que seuls les enfants connaissent
Même Santamon
Doit être un Tamer
Je suis jaloux, ce devrait être tous les jours noël !

Hey...
Euh ?
Je me demande quel genre de Digimon peut être Santamon ?
Je n'en ai jamais vu.
Je vais le dessiner
Il est rouge, et très grand
Oh, je vois
Et sa bouche est ici
Et il a une queue qui brille
Hein ?
Et ensuite comme ça, comme ça, comme ça
Ah, non, Takato, c'est un peu...
Il a l'air bizarre
Hein ?

Si tu es son Tamer
Laisse nous voir Santamon

Hey !
Happy little X'mas time !!
Nous avons un merveilleux secret
Que seuls les enfants connaissent
Même si nous rencontrons Santamon
Comme ça pourrait être drôle
Sortons dans la neige et cherchons le !